?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ???? ??? ??? ???? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????